本社外商部 
8月のお盆休業日のご案内を致します。 

8月8日（金）：通常配送 
8月9日（土）：通常配送 
8月10日（日）：休業 
8月11日（月）祝日：休業 
8月12日（火）：通常配送
8月13日（水）：お盆休業
8月14日（木）：お盆休業 
8月15日（金）：お盆休業 
8月16日（土）：通常配送 
8月17日（日）：休業
8月18日（月）：通常配送
8月19日（火）：通常配送
※弊社在庫にも限りがございますので適度なご注文量とかなり余裕の持った発注を何卒宜しく
お願い申し上げます。 
8月9日(土)、8月12日(火)、８月16日(土)、８月18日(月)は大幅に配送が遅れます。 
余裕の持った発注を何卒宜しくお願い申し上げます。 
  
 
C&C各店　および　業務用食品館　城東中央店・中崎町店 
C&C本店を除く各店は通常通り営業致します。 
※C&C本店は、誠に勝手ではございまずが下記通り営業時間を変更（赤字）させて頂きます。
ご理解の程宜しくお願い申し上げます。 

8月8日（金）：6:00開店 – 16:00閉店
8月9日（土）：6:00開店 – 16:00閉店
8月10日（日）：8:30開店 – 16:00閉店
8月11日（月）祝日：6:00開店 – 16:00閉店
8月12日（火）：6:00開店 – 16:00閉店
8月13日（水）：8:30開店 – 16:00閉店
8月14日（木）：8:30開店 – 16:00閉店
8月15日（金）：8:30開店 – 16:00閉店
8月16日（土）：6:00開店 – 16:00閉店
8月17日（日）：8:30開店 – 16:00閉店
8月18日（月）：6:00開店 – 16:00閉店
8月19日（火）：6:00開店 – 16:00閉店

その他の業務用食品館につきましては、各店舗へお問い合わせください。 
今後ともよろしくお願い致します。 
2025年7月10日